Circula and Comfort III (Guanjie Yan Capsule)

for joint pain with difficulty in movement, numbness of the limbs, hand or foot spasms. This herbal formula is used to dispel wind and cold, activate collaterals to relieve pain for arthritis caused by wind, cold, and dampness manifested as aching pain of limbs, numbness of the limbs and etc.

Product label: Circula & Comfort Capsule
(Guanjie Yan)
Packing: 60 capsules per bottle, 300mg each capsule
Manufactured by Shanghai Traditional Herb Factory, China.

Ingredients:
Chinese skullcap (root)
Job's tears (seed)
Cang-zhu atractylodes (rhizome)
White mulberry (young twig)
Cassia (bark)
Japanese knotweed (root)
Large-leaf gentian (root)
Ginger (fresh rhizome)
Turmeric (rhizome)
Pubescent angelica (root)

Actions: Dispersing wind and cold, activating collaterals to relieve pain.

Indications: Helps arthritis manifested as aching pain of limbs, numbness of the limbs and etc.*

Directions: Take 2 capsules 3 times a day.
Caution: Do not use during pregnancy.

*These statements have not been evaluated by the Food & Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

通用名称：关节炎胶囊
汉语拼音：guan jie yan
包装规格：每瓶60粒装

主要成份：虎杖、黄芩、独活、秦艽、姜黄、苍术（炒）、薏苡仁、桑枝、桂枝、生姜。

功能主治：祛风散寒，活络止痛，用于关节炎、四肢酸痛、伸展不利。

用法用量：口服，一次2粒，一日3次。
禁忌：孕妇禁用。