Circulex Formula

for swelling and pain of joints, numbness of limbs, scapulohumeral periarthritis. This is a patent herbal remedy used for expelling pathogenic wind, activating blood removing blood stasis, removing obstruction in the channels due to damp-heat pathogen, in cases rheumatic arthralgia, spasm of limbs, especially arthralgia of upper extremities, swelling and edema.

Product label: Circulex Formula
(Sang Zhi Hu Zhang Tang)
Packing: 60 capsules per box, each capsule contains 600mg
Product of China.

Ingredients:
White mulberry (young twig)
Chinese lovage (root)
Chinese pine (root)
Japanese knotweed (root)
Jujube (fruit).

Actions: Dispelling wind and eliminating dampness, activating collaterals to relieve pain.

Main indications: Use for wind-damp painful obstruction, swelling and pain of joints, numbness of limbs, scapulohumeral periarthritis and etc.*

Directions: Take 3 pills each time, 2 times a day.
Caution: Do not use during pregnancy.

*These statements have not been evaluated by the Food & Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

通用名称：桑枝虎杖汤
汉语拼音：sang zhi hu zhang tang
包装规格：每瓶60粒，每粒装0.6g

主要成分：桑枝、金雀根、梧桐根、虎杖、大枣。

功能与主治：祛风止痛、活血化瘀。用于风湿或劳损，症见关节肌肉痹痛、手脚麻木、动作不利（尤其感受风湿或气候转换时，以及劳累后则疼痛加重）。可用于风湿性关节炎、劳损性肌肉痛或关节痛、风湿性关节痛、骨性关节炎、肩臂痛、腰腿痛等病症。

服法与用量：口服，一次3粒，一日2次。