Fargelin (Hua Zhi Ling)

For internal, external hemorrhoid and mixed hemorrhoids caused by large intestinal dampness-heat, blood stasis, manifested by large volume of hematochezia, in turbid fresh red color, burning and wet sensation in the anus, or pruritus, or swelling and pain in hemorrhoid, prolapse of the intra-rectal lump. It clears heat and dry dampness, astringe and stanch bleeding, restores normal blood flow to the rectal area, that helps to shrink back to normal size and bring normal life back.

Product label: Fargelin
Chinese common name pinyin: hua zhi ling
Packing: 36 tablets / container.
Product of China.

Ingredients:
Notoginseng (root)
Chinese skullcap root
Japanese sophora flower
Large leaf callicarpa perilla whole plant
Sanguisorba root
Corydolis yanhusuo tuber

Actions: Clearing heat and cooling blood, promoting blood circulation and removing stasis, diminishing lump and stopping pain.

Main indications: Use for internal hemorrhoid and thrombotic external hemorrhoid, itching and pains, thrombus pile, blood in stool.*

Directions: Take 3 tablets each time, 3 times a day.
Don't use during pregnancy.

*These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.

通用名称：化痔灵
汉语拼音：hua zhi ling
产品规格：每瓶装36片草药制剂

主要成分：田七，槐花，黄芩，紫珠草，延胡索，地榆。

功能与主治：清热解毒，凉血，止血，收敛。用于新旧、内外痔疮。

服法与用量：口服。成人一次3片，一日3次；孕妇忌服。