Medicated Balm - Arthritis Pain Relieving Cream

The temporary relief of minor aches and pains of muscles and joints due to simple backache, sprains, bruises, Arthritis. *

Product label: Arthritis Pain Relieving Cream
Brand:  Nan Yang
Net weight: 2.65 oz / 75 g / a jar
Hong Kong NDC: # 51367-032-75

Ingredients: Camphor, Menthol, Eucalyptus Oil, Petrolatum, Cinnamon Bark Oil, Paraffin, Peppermint Oil

Indications: minor aches and pains of muscles and joints associated with simple backache, arthritis, strains, bruises, and sprains.

Directions: Apply to affected area 3-4 times daily. External use only.
When using this product: only use as directed, avoid contact with eyes or mucous membranes, do not apply to wounds, or damaged or irritated skin, do not bandage tightly or use with heating pads, do not use one hour prior to bathing or 30 minutes after bathing.

Cautions: For adults and children 12 years of age and over, apply to affected area not more than 3 to 4 times daily; for children 12 years or younger, consult a doctor before use; not intended for children under 2 years of age.

If prone to allergic reactions from aspirin or salicylate, consult a doctor before use. Stop use and ask a doctor if conditions worsen, skin irritation or redness develops, pain persists for more than 7 days.

*These statements have not been evaluated by the Food & Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.

南洋 万应止痛膏

品 牌: 南洋
净 重: 75g

功能及药理作用: 舒筋活络, 驱风止痛。

适应范围: 外用新旧跌打, 风寒湿痹, 触扭筋骨, 撞伤积瘀, 肩背腰痛, 筋骨疼痛。

成分: 薄荷油, 薄荷脑, 冬清油, 桉叶油, 樟脑, 蜂蜡。

用法及用量: 每日宜用止痛膏小涂, 涂上患处三次至四次, 用指尖在患处最酸痛的部分, 进行适当的按摩, 指压, 推拿, 柔按十五至二十分钟, 力度先轻后重, 以患者不感痛苦为宜。
如属严重患者或远年就患, 随后在用棉花沾上少许药油, 在外加热水袋火毛巾敷上, 加促血液循环, 收效更佳。
儿童使用本品前免触及眼睛及黏膜。