chuan xiong cha tiao wan (Expellin Extract)

Use for invasion of exopathic wind, headache, migraine or pain on the top of head, aversion to cold, fever, dizziness, obstruction of the nose, thin and white fur of the tongue, floating pulse, common cold, nervous headache, etc. The classical formula "Chuan Xiong Cha Tiao San" (Ligusticum Chuanxiong Powder to be Taken with Green Tea) is primarily used to release Early-Stage Exterior Disorders, symptoms such as headache in the entire head or in any part of the head together with chills and fever, aversion to cold, nasal congestion, and dizziness.

Product label: Expellin Extract
(Chuan Xiong Cha Tiao Wan)
Packing: 200 concentrated pills / bottle.
Manufactured by Lanzhou Traditional Herbs, China

Ingredients:
Peppermint
Wild ginger
Chuanxiong rhizome
Ledebouriella root
Schizonepeta
Dahurian angelica root
Notopterygium root
Licorice root

Actions: Disperses Wind and relieves pain.

Indications: Use for invasion of exopathic wind, headache, migraine or pain on the top of head, aversion to cold, fever, dizziness, obstruction of the nose, thin and white fur of the tongue, floating pulse, common cold, nervous headache, etc.*

Directions: To be taken orally, 8 pills each time with green tea, 3 times a day.
Cautions: Do not use during pregnancy.

*These statements have not been evaluated by the Food & Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

通用名称：川芎茶调丸
汉语拼音：chuan xiong cha tiao wan
包装规格：每瓶200粒浓缩丸

主要成分：荆芥、 薄荷、 细辛、 土茯苓、 甘草、 川芎、 防风、 羌活、 虎杖、 拳参。

功能与主治：疏风止痛。用于风邪头痛，或有恶寒，发热，鼻塞。

服法与用量：饭后清茶冲服，一次8丸，一日3次。

孕妇忌服。虚证头痛不宜使用。

川芎茶调丸处方源于宋代的《太平惠民合剂局方》川芎茶调散。川芎茶调丸的现代应用：多用于治疗感冒、流感、慢性鼻炎、过敏性鼻炎、血管神经性头痛等属风邪所致者。