Circulex (Tian Ma Wan)

for spasm of the limbs, numbness of the extremities, soreness of the waist and knees, as well as sequel of apoplexy manifested as hemiplegia, dizziness and headache, tinnitus, blurred vision, muscular constriction and numbness of extremities. This patent remedy based on the ancient recipe "Tian Ma Wan" (Gastrodia Pill) in TCM is used for expelling wind and eliminating dampness, relaxing the muscles and tendons, removing obstruction in meridians, activating blood circulation and relieving pain in arthralgia due to wind-dampness.

Product label: Circulex
(Tian Ma Wan)
Packing: 100 concentrated pills bottle, 250mg each pill
Manufactured by Hubei Yichang Minkang Factory, China.

Ingredients:
Gastrodia rhizome
Achyranthes root
Eucommia bark
Rehmannia root tuber
Rhizoma Dioscoreae
Notopterygium root
Tang Kwei root
Pubescent angelica root.

Actions: To relive rheumatic conditions, alleviate muscle contracture, remove obstruction from collateral channels, promote blood circulation and relieve pain.

Indications: Used for muscle contracture and numbness of the limbs, aching in the loins and legs.*

Directions: Take 9 pills 2 times a day as a dietary supplement.
Warning: Do not use during pregnancy.

*These statements have not been evaluated by the Food & Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

通用名称：天麻丸
汉语拼音：tian ma wan
包装规格：每瓶l00粒浓缩丸

主要成分：天麻、羌活、独活、杜仲、牛膝、当归、生地黄、萆薢。

功能与主治：养血祛风，活血通络，舒筋止痛。多用于素体肝肾不足之头昏头痛、手足筋脉挛痛、四肢麻木、腰腿疼痛；步履艰难，以及中风后遗半身不遂等症。现代用治风湿性关节炎、类风湿性关节炎、脑血管意外后遗的半身不遂等。

服法与用量：口服，一次9丸，一日2次。