Ganmao Ling (Cold and Flu Remedy)

used for symptoms of chills, high fever, swollen lymph glands, sore throat, stiffness of upper back and neck in the early stages of cold or flu. It is purported to alleviate the flu pandemic symptoms.

Product label: Ganmao Ling
Packing: 100 tablets per bottle
Manufactured by Guangchow United Pharmaceutical Co, China

Ingredients:
Japanese honeysuckle flower
Chrysanthemum flower
Simple leaf chaste tree fruit
Isatis root
Cassia bark
Chinese peony root
Chinese mint

Actions: Clearing away heat eliminating toxins, dispelling wind and easing pain.

Indications: This formula is an excellent cold and flu remedy for symptoms of chills, high fever, swollen lymph glands, sore throat, stiffness of upper back and neck. It is effective both in treating syndrome of wind-cold and of wind-heat invasions.*

Directions: As a dietary supplement, take 4 tablets each time with warm water, 3 times a day.
Caution: Do not use during pregnancy.

*These statements have not been evaluated by the Food & Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

通用名称：感冒灵（片）
汉语拼音：gan mao ling
包装规格：每瓶100片

主要成分：金银花、野菊花、蔓荆子、板蓝根、桂枝、白芍、薄荷。

功能与主治：清热解毒，疏风镇痛。用于因感冒引起的头痛发热，鼻塞，流涕，咽痛。

服法与用量：口服，一次4片，一日3次。