Jin qian cao wan Lysimachia Tea Extract

used for jaundice, bile duct, gallstones, urinary tract infections, urinary tract stones and renal colic. This pure herbal remedy is formulated with specific herbs that clear heat, normalizes the function of the gallbladder, induces diuresis and removes stones, and relieves pain.

Product label: Flomaxer Tea Extract
(Jin Qian Cao Wan)
Packing: 100 pills (300mg each) / box.
Product of China.

Ingredients:
Lysimachia (whole plant)
Asian water plantain (rhizome)
Astragalus (root)
Pyrrosia (leaf)
Japanese climbing fern (spore)
Plantain (seed)
Corydolis yanhusuo (tuber)
Chinese licorice (root)

Actions: Clearing heat, normalizes the function of the gallbladder, induces diuresis and removes stones, and relieves pain.

Indications: Use for damp-heat jaundice, gall-stone, urethra-stone.*

Directions: As a dietary supplement, take 5 pills each time, 3 times a day.
Warning: Do not use if you are pregnant.

*These statements have not been evaluated by the Food & Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

通用名称：金钱草丸
汉语拼音：jin qian cao wan
包装规格：每瓶装100丸

主要成分：金钱草、泽泻、黄芪、海金沙、车前子、石苇、延胡索、甘草。

功能与主治：清热，利胆排石，利尿通淋，止痛。用于湿热黄疸，肝胆结石，尿路结石。现代多用于尿路感染、尿路结石及肾绞痛等。

服法与用量：每次5粒，每日3次。

本品由多种清热、利尿通淋药物组成，方中广金钱草性味甘、淡、微寒，具热祛湿、利水通淋功效。

临床常以本品或其加减方治疗尿路感染、泌尿系结石、胆囊结石、肾炎浮肿等，属湿热型者。单味金钱草或其复方可用于肝胆结石病及胆道感染，对肝胆管泥沙状结石疗效较好。