Shexiang Zhichuang Shuan (Musk Hemorrhoids Suppository)

used for various types of hemorrhoids and anal fissures, suitable for clinical anorectal diseases such as internal hemorrhoids with bleeding as the main symptom. It clears away heat and toxic materials, reduces swelling and pain, stauches the blood, removes the putrid tissues and promote their regeneration.

Ingredients: Moschus Artifactus; Margarita; Borneolum Syntheticum; Calamina; Notoginseng Radix et Rhizoma; Galla Chinensis; Bovis Calculus Artifactus; Belladonna Liquid Extract.

Actions: Clear heat, remove toxin, disperse swelling, relieve pain, stanch bleeding and promote tissue regeneration.

Indications: Bloody stool with fresh red blood and burning sensation in the anus caused by exuberant heat in the large intestine; various hemorrhoids and anal fissure with the pattern mentioned.*

Directions: Insert into the anus in the morning or evening or after defection, 1 bar each time, twice a day or as advised by professionals. Please follow package instructions before use.

*These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.

通用名称：麝香痔疮栓
汉语拼音：she xiang zhi chuang shuan, shexiang zhichuang shuan
品牌、商标：马应龙
产品规格：每盒6栓剂

主要成分：人工麝香，人工牛黄，炉甘石，冰片，珍珠，三七，五倍子，颠茄流浸膏。

功能与主治：清热解毒，消肿止痛，止血生肌。用于治疗各类痔疮、肛裂，适用于临床以出血为主要症状的内痔一类的肛肠疾患。

用法与用量：早、晚或大便后塞入肛门内1粒，一日2次；或遵医嘱。孕妇慎用。

Product label: She Xiang Zhi Chuang Shuan
Chinese common name pinyin: Shexiang Zhichuang Shuan
Brand name: Mayinglong
Packing: 6 suppositories / box.
Manufactured by Mayinglong Pharmaceutical Ltd, China.