Zuo gui wan Yinourish Remedy

use for vertigo, soreness of the waist and knees, seminal emission or spermatorrhea, night sweat, spontaneous perspiration, dry mouth and tongue. This is one of classsical prescriptions for Tonifying Kidney-yin) in TCM, being primarily for deficiency of genuine yin, in the kidney, blood, fluid, and essence.

Product label: Yinourish Remedy
Packing: 100 pills per bottle
Origin: Made in China.

Ingredients: Rehmannia (root), Asiatic dog wood (fruit without seed), Lycium (fruit), Chinese Yam (rhizome), Japanese dodder, Achyranthes (root), Poria (selerotium).

Actions: Nourishing yin and reinforcing the kidney, replenishing essence to benefit the marrow.

Indications: Use for a person with kidney yin deficiency. The symptoms are: dizziness, forgetfulness, tinnitus, deafness, cheeks red, sensation of heat in the hands and feet, night sweet, insomnia, mouth and throat dry, loss of hair and teeth, spermatorrhea, infertility, uterine bleeding, amenorrhea.

It is applicable to chronic nephritis, hypertension, infertility, osteoporosis, diabetes and others, which pertain to the syndrome of deficiency of genuine yin.*

Direction: As a dietary supplement take 6-8 pills 3 times a day after meal with warm water.
Caution: Do not use if pregnant.

*These statements have not been evaluated by the Food & Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease

通用名称：左归丸
汉语拼音：zuo gui wan
包装规格：每瓶100粒

主要成分：熟地、山药、枸杞子、山萸肉、川牛膝、菟丝子、鹿角胶、龟板胶。

功能与主治：滋阴补肾，填精益髓。主治真阴不足证。头晕目眩，腰酸腿软，遗精滑泄，自汗盗汗，口燥舌干，舌红少苔，脉细。本方常用于老年性痴呆、更年期综合征、老年骨质疏松症、闭经、月经量少等属于肾阴不足，精髓亏虚者。

服法与用量：口服，一次 8丸，一日 3次。

本方取六味地黄丸中的熟地、山药、山萸肉，有滋阴补肾、固精敛汗之功效；龟板胶补阴，鹿角胶助阳，两药配合，用以峻补精血，调补阴阳；枸杞子补肝肾 益精血；菟丝子配牛膝补肝肾，强腰膝，健筋骨。故左归丸偏补肾阴。现代人多见肾阴不足，左归丸在现代应用中主治男子精少不育、阳痿、遗精早泄，女子月事不 调，经枯不孕或男女性功能低下等生殖系统病变，均有满意效果；尤其值得推荐的是用左归丸治疗更年期综合症，是极佳的纯中药非激素药物疗法。另外，左归丸对低血钙抽搐及多种原因引起、的虚损性腰酸腰痛有很明显的治疗作用。